Online-Marketing für Hotels: Agentur für Internet-Werbung

Online-Marketing für Hotels ist längst kein Nice-to-have mehr, sondern ein entscheidender Erfolgsfaktor im täglichen Wettbewerb um Gäste. Die Mehrheit der Reisenden informiert sich vor dem Urlaub online, vergleicht Preise, liest Bewertungen und bucht schließlich mit wenigen Klicks. Dabei entscheidet die Sichtbarkeit in Suchmaschinen und in sozialen Medien oft darüber, ob Ihr Hotel überhaupt in die engere Wahl kommt. Ohne gezielte Maßnahmen bleiben selbst die schönsten Häuser für viele potenzielle Gäste unsichtbar.

Meine Online-Marketing-Agentur für Hotels hilft Ihnen dabei, Zimmer zu füllen, Promotions zu managen und Ihre Marke im Gedächtnis der Gäste zu verankern. Im digitalen Zeitalter sehen sich Hotels und Resorts mit verschiedenen Problemen konfrontiert. Ich zeige Ihnen, wie ich Sie bei der Lösung dieser Probleme unterstützen kann:

• Mehr Traffic für Ihre Website: Mit gezielten SEO-Maßnahmen und Content-Marketing-Strategien steigere ich die Sichtbarkeit Ihres Hauses bei Suchmaschinen wie Google. So stellen wir sicher, dass potenzielle Gäste Ihr Hotel bei der Suche nach Unterkünften finden. Durch die Optimierung Ihrer Website für relevante Keywords wie „Familienhotel in Bayern“ oder „Wellnesshotel an der Ostsee“ steigert meine Hotel-Marketing-Agentur die Anzahl der Direktbuchungen.
• Herausforderungen bei Buchungen in der Nebensaison: Ich entwickle zielgerichtete Google-Ads-Kampagnen, die spezielle Angebote oder einzigartige Erlebnisse bewerben – wie exklusive Wochenendtrips oder attraktive Nebensaison-Pakete.
• Differenzieren Sie sich auf einem hart umkämpften Markt: Meine Hotelmarketing-Agentur hilft Ihrem Haus, sich von der Konkurrenz abzuheben, indem ich Ihre einzigartigen Angebote in den Vordergrund stellen. Sei es ein exklusives Spa-Erlebnis, eine atemberaubende Aussicht oder lokale Attraktionen – wir präsentieren das Besondere Ihres Hotels und sorgen dafür, dass es in Erinnerung bleibt.

Online-Marketing für Hotels: Agentur mit jahrelanger Erfahrung

Ein durchdachtes Online-Marketing verschafft Hotels den entscheidenden Vorsprung. Ich sorge dafür, dass Ihr Angebot dort erscheint, wo Gäste suchen, und führe sie mit klaren Botschaften und reibungslosen Prozessen direkt zur Buchung.

Seit 15 Jahren unterstütze ich Hotels in den Bereichen SEO, Google Ads und Content-Marketing, um mehr Buchungen über ihre eigene Website zu generieren. So zahlen sie weniger Provisionen an die großen Buchungsportale. Dabei biete Online-Marketing-Lösungen für Hotels jeder Kategorie – egal ob kleines Familienhotel, Boutique-Hotel in der Stadt oder große Ferienanlage auf dem Land.

Sie möchten mehr Direktbuchungen erzielen, Ihre Auslastung verbessern und sich unabhängiger von OTAs wie Booking oder Expedia machen? Dann sind Sie bei mir richtig. Ich helfe Ihnen dabei, Ihre Sichtbarkeit im Netz gezielt zu steigern – mit individuellen Strategien, klaren Empfehlungen und persönlicher Betreuung.

Meine Leistungen: Wie kann ich Ihrem Hotel helfen?

Ich möchte Ihnen einen kurzen Überblick darüber geben, welche Leistungen ich im Bereich des Online-Marketings in der Hotelbranche anbiete. Sollten Sie Interesse an meinen Dienstleistungen haben, besuche ich Sie gerne auch in Ihrem Hotel, um mit Ihnen ein persönliches Gespräch zu führen. Ich freue mich auf Ihre Kontaktaufnahme!

1. Suchmaschinenoptimierung (SEO) für Hotels: Erreichen Sie Top-Rankings bei Google!

Mit SEO bringe ich Ihr Hotel bei Google nach vorn. Viele potenzielle Gäste suchen beispielsweise nach „Hotel in [Ihrer Stadt]“ – ich sorge dafür, dass sie zuerst Ihr Haus finden.

Suchmaschinenoptimierung für Hotels umfasst technische Verbesserungen Ihrer Website, lokale SEO (z. B. Google Unternehmensprofil (früher: Google My Business) einrichten) und strategische Keyword-Optimierung, damit Sie bei relevanten Suchbegriffen ganz oben stehen.

Zudem optimiere ich Ihre Hotelseite umfassend: von den Ladezeiten und dem Mobile-Friendly-Design bis zu den Title-Tags und den qualitativ hochwertigen Texten.

Das Ergebnis sind bessere Google-Rankings, mehr Sichtbarkeit in Suchmaschinen wie Google und Bing sowie steigende Besucherzahlen auf Ihrer Hotel-Website – die Basis für mehr Direktbuchungen.

2. Suchmaschinenwerbung (SEA) für Hotels: Mit Google Ads sofort sichtbar

Während SEO etwas Zeit benötigt, verschafft Ihnen SEA (Search Engine Advertising) Ihrer Unterkunft sofortige Präsenz. Mit Google Ads platziere ich Ihre Hotelangebote direkt an der Spitze der Suchergebnisse. Sucht ein Gast beispielsweise nach „Boutique Hotel in Berlin buchen“, erscheint Ihre Anzeige prominent oben. So erreichen Sie genau Ihre Zielgruppe im richtigen Moment, nämlich dann, wenn die Suche nach einer Unterkunft bereits läuft.

Durch Google-Ads-Kampagnen generieren Sie kurzfristig mehr Traffic auf Ihrer Seite und erhöhen die Chance auf Buchungen. SEA für Hotels ist ideal, um saisonale Angebote, Last-Minute-Deals oder neue Arrangements sofort bekannt zu machen. Ich übernehme für Sie die Keyword-Recherche, das Aufsetzen der Kampagnen und die laufende Optimierung. So erreichen Sie mit minimalem Streuverlust maximal viele Gäste online.

Der große Vorteil: Sie zahlen nur, wenn jemand auf die Anzeige klickt (Pay-per-Click). So können Sie Ihr Budget gezielt steuern.

3. Content-Marketing für Hotels: Mit starken Inhalten Gäste gewinnen

Hochwertige Inhalte sind das Herzstück erfolgreicher Hotel-Websites und ein wichtiger Baustein des Online-Marketings in der Hotellerie. Beim Content-Marketing für Hotels bieten Sie potenziellen Gästen genau die Informationen, die sie suchen.

Ich schreibe für Sie Blogartikel, Reiseführer und SEO-optimierte Texte für Ihre Hotelwebsite, die Ihre Zielgruppe ansprechen. Ob Insidertipps zur Region, die Vorstellung Ihrer Hotel-Highlights oder ein Veranstaltungskalender – nützliche Inhalte steigern die Verweildauer der Besucher und bauen Vertrauen auf. Gleichzeitig verbessern frische, relevante Inhalte Ihr Google-Ranking, da Suchmaschinen regelmäßige Updates honorieren. Ein Hotel-Blog kann beispielsweise bei Suchanfragen nach lokalen Sehenswürdigkeiten oder Events erscheinen und so neue Gäste auf Ihre Seite führen.

Mit überzeugenden Texten präsentieren wir die Alleinstellungsmerkmale Ihres Hauses – vom Hotelzimmer bis zum Spa-Bereich – und sprechen Emotionen an. So bleibt Ihr Hotel im Gedächtnis und hebt sich positiv von der Masse ab.

4. Usability-Optimierung: Mehr Buchungen durch bessere Benutzerfreundlichkeit

Eine ansprechende Website nützt wenig, wenn Besucher sich darauf nicht zurechtfinden oder den Buchungsprozess abbrechen. Ich analysiere die Benutzerfreundlichkeit Ihrer Landingpages und der gesamten Buchungsstrecke aus Sicht der Gäste. Bereits kleine Hürden, wie beispielsweise unklare Navigation, zu viele Formularschritte oder schlecht lesbare Schriften, können dazu führen, dass Interessenten abspringen.

Über die Hälfte der Reisenden (52 %) bricht eine Online-Buchung ab, wenn die Nutzererfahrung schlecht ist. Damit Ihnen diese Buchungen nicht entgehen, optimiere ich die Benutzerfreundlichkeit Ihrer Hotel-Website. Ich vereinfache den Buchungsprozess, gestalte Buttons und Call-to-Actions klar sichtbar und sorge für schnelle Ladezeiten – besonders auf mobilen Geräten.

5. Conversion-Optimierung: Holen Sie mehr Buchungen aus Ihrem bestehenden Traffic heraus!

Die Conversion-Optimierung ist eng mit der Usability verknüpft: Ihre Homepage verzeichnet viel Traffic, aber nur wenige Buchungen? Mithilfe einer Analyse Ihrer Webseiten und der Buchungsstrecke finde ich heraus, was Ihre Besucher davon abhält, ein Zimmer zu buchen.

Dazu analysiere ich Klickpfade, Absprungraten und das Nutzerverhalten. Ich identifiziere Schwachstellen, zum Beispiel unklare Call-to-Actions, überladene Formulare oder fehlendes Vertrauen durch mangelnde Bewertungen oder Gütesiegel. Anschließend setze ich gezielte Maßnahmen um: von besser platzierten Buchungsbuttons über verständlichere Zimmerbeschreibungen bis hin zu emotionalerem Wording.

Selbst kleine Veränderungen können eine große Wirkung haben, sei es durch kürzere Ladezeiten, eine optimierte Darstellung auf mobilen Geräten oder eine bessere Orientierung auf der Seite. Das Ziel besteht darin, aus möglichst vielen Website-Besuchern tatsächliche Gäste zu machen.

Das Ergebnis: Ihre Besucher finden sich intuitiv zurecht, fühlen sich sicher auf Ihrer Seite und schließen die Buchung deutlich häufiger ab.

6. Social-Media-Marketing: Bekanntheit steigern und Gäste begeistern

Es ist eine wirkungsvolle Möglichkeit, neue Gäste zu erreichen und langfristige Beziehungen aufzubauen. Gerne übernehme ich die regelmäßige Pflege Ihrer Profile auf Facebook, Instagram, TikTok, YouTube, Pinterest, LinkedIn und X (ehemals Twitter). Mit gezielten Beiträgen, Reels, Stories und kurzen Videos zeige ich, was Ihr Hotel besonders macht – vom Frühstücksbuffet bis zum Sonnenuntergang auf der Terrasse.

Dabei geht es nicht nur um schöne Bilder, sondern um eine durchdachte Strategie: Ich plane saisonale Inhalte, werbe für Arrangements, beantworte Kommentare und optimiere die Inhalte für maximale Reichweite. So halten Sie Ihr Publikum aktiv, stärken das Vertrauen in Ihre Marke und erhöhen die Buchungswahrscheinlichkeit. So wird durch gezielte Interaktion aus einem Follower ein Gast.

7. E-Mail-Marketing: Persönliche Kommunikation, die Buchungen bringt!

E-Mail-Marketing ist eine der besten Möglichkeiten, um mit Ihren Gästen zu kommunizieren. Wenn Sie Ihren Gästen personalisierte E-Mails schicken, bleiben Sie mit ihnen in Kontakt und zeigen ihnen, dass Ihnen ihre Erfahrungen wichtig sind.

Ich helfe Ihnen dabei, professionelle Newsletter-Kampagnen zu erstellen, die informieren, inspirieren und verkaufen. Ob Willkommens-E-Mails, exklusive Angebote für Stammgäste oder Erinnerungen an nicht abgeschlossene Buchungen: Mit gezieltem E-Mail-Marketing als Teil Ihrer Online-Marketing-Strategie erreichen Sie Ihre Gäste genau im richtigen Moment.

Durch Segmentierung und Automatisierung können Sie unterschiedliche Zielgruppen individuell ansprechen, beispielsweise Familien, Geschäftsreisende oder Wellnessgäste. So erhöhen Sie die Öffnungs- und Klickraten und steigern die Zahl der Buchungen direkt über Ihre Website. E-Mail-Marketing ist somit ein fester Bestandteil einer erfolgreichen Vermarktung von Hotels im digitalen Raum.

8. Hotelbewertungen

Zum sogenannten Social Web oder Web 2.0 gehören auch Hotelbewertungsportale wie HolidayCheck oder TripAdvisor. Auf positive Bewertungen auf den wichtigsten Portalen kann kein Hotel mehr verzichten. Im Rahmen des Online-Marketings für Hotels entwickle ich daher gemeinsam mit den Hoteliers eine Strategie, um mehr Gäste zu einer positiven Bewertung zu motivieren.

Warum bin ich der richtige Ansprechpartner für Sie?

Ich habe mich ganz bewusst auf die Hotellerie und den Tourismussektor spezialisiert, denn ich habe selbst in der Branche gearbeitet, kenne ihre Herausforderungen und weiß, was Gäste online überzeugt. Seit über zwölf Jahren betreue ich Hotels, Reisebüros und Reiseveranstalter im Bereich Online-Marketing. Mein Fokus liegt dabei auf der strategischen Positionierung Ihres Unternehmens, damit Sie sich erfolgreich von Ihren Mitbewerbern abheben. Mit meiner Leidenschaft für digitales Marketing entwickle ich maßgeschneiderte Konzepte, die Ihre Reichweite und Ihre Buchungen nachhaltig steigern.

Bei mir gibt es keine anonymen Projektteams und keine austauschbaren Standardlösungen. Sie sprechen immer direkt mit mir – von der ersten Analyse bis zur Umsetzung. Ich berate Sie persönlich, setze Maßnahmen transparent um und erkläre Ihnen, warum ich welche Maßnahme ergreife.

Anstelle von Baukastensystemen oder überladenen Komplettpaketen biete ich individuelle Lösungen, die exakt auf Ihr Haus und Ihre Ziele abgestimmt sind. Ob Website-Relaunch, SEO-Optimierung, Google Ads oder Social-Media-Strategie: Ich entwickle Konzepte, die zu Ihrem Hotel und Ihren Gästen passen.

Wenn Sie also keine Agentur, sondern einen verlässlichen Partner suchen, der Ihre Sprache spricht und Ihr Haus online erfolgreich macht, freue ich mich auf ein Gespräch.

Warum ist Internet-Marketing so wichtig für Hotels?

Mehr als 90 Prozent aller Reisenden nutzen Suchmaschinen, um Hotels zu finden und zu buchen. Lange Zeit dominierten die großen Buchungsportale diesen Markt. Doch durch gezieltes Online-Hotelmarketing können auch einzelne Hotels in den Suchergebnissen von Google & Co. besser gefunden werden. Urlauber können das Zimmer dann direkt über die eigene Website buchen. Hotelbetreiber sparen so jeden Monat Tausende Euro an Provisionen.

Das sind die wichtigsten Ziele meiner Arbeit auf einen Blick:

• Mehr Direktbuchungen generieren: Reduzierung der Abhängigkeit von OTAs durch stärkere Buchung über die eigene Hotelwebsite.
• Digitale Sichtbarkeit erhöhen: Besseres Ranking in Suchmaschinen (Google, Bing) durch SEO und SEA, um online leichter gefunden zu werden.
• Zielgruppen präzise ansprechen: Passende Gäste mit gezielten Marketingmaßnahmen erreichen (z. B. Geschäftsreisende, Familien, Wellnessgäste).
• Markenbekanntheit stärken: Aufbau eines klaren Hotelprofils im Internet – z. B. über Social Media, Google Ads oder Content Marketing.
• Kundenbindung aufbauen: Bestehende Gäste über E-Mail-Marketing, Social Media oder personalisierte Angebote dauerhaft binden.
• Reputation verbessern: Positive Bewertungen fördern, auf Feedback reagieren und Vertrauen durch Online-Rezensionen aufbauen.
• Conversions optimieren: Website-Besucher gezielt zur Buchung führen, z. B. durch bessere Usability und klare Call-to-Actions.
• Saisonale Auslastung steuern: Schwache Zeiten durch gezielte Kampagnen füllen – z. B. mit Angeboten, Rabatten oder besonderen Events.
• Kosten pro Buchung senken: Langfristig günstigere Buchungen durch organische Reichweite und optimierte Werbekampagnen.
• Datenbasiert Entscheidungen treffen: Nutzung von Webanalyse-Tools zur kontinuierlichen Verbesserung aller Online-Marketing-Maßnahmen.

Kundenmeinungen

Ich hatte schon seit längerem die Blogbeiträge von Herrn Vogelsteller zum Thema SEO & Online-Marketing von Hotels verfolgt, zur beruflichen Fortbildung und als Wissensquelle zu aktuellen Hotel-Themen in der Onlinewelt. Fast zeitgleich wurde klar, dass das Hotel Weisser Hase einen neuen SEO-Partner braucht. Eine kurze Google-Recherche führte direkt wieder zu Herrn Vogelsteller und einer ersten Kontaktaufnahme. Die Zusammenarbeit läuft auf kürzesten Wegen, ist sehr produktiv und angenehm. Besonders schätzen wir, dass Herr Vogelsteller die SEO-Welt rundum verständlich erklärt und dabei echte Handlungsalternativen aufzeigt. Obwohl wir erst seit wenigen Monaten zusammenarbeiten, können wir doch schon beachtliche Buchungserfolge vermelden und sind gespannt, was wir zusammen noch erreichen werden!

Johanna Hartwig (Hotel Weißer Hase, Passau)

Als junges Tourismus-Unternehmen im Bereich Finca- und Ferienhausvermittlung auf den Kanaren haben wir am Anfang unser Hauptaugenmerk auf den Webauftritt gelegt. Unsere Sichtbarkeit im Internet war nicht zufriedenstellend und konnte nur durch gekaufte Werbung in Form von Google Adwords aufgebessert werden. Bei der Suche nach einem geeigneten Partner für SEO-Maßnahmen sind wir auf Herrn Vogelsteller gestoßen. Nach dem ersten persönlichen Treffen stand für uns fest, dass er der richtige SEO-Experte für unser Projekt ist.

Durch seine SEO-Maßnahmen und Blog-Beiträge konnten wir einen stetigen Anstieg unserer Sichtbarkeit in den organischen Suchergebnissen bei Google erzielen und so die Kosten für bezahlte Werbeanzeigen minimieren. Seine Erfahrung bringt Herr Vogelsteller auch in die Verfeinerung der Internetseite ein. Die Zusammenarbeit mit ihm im Bereich Suchmaschinenoptimierung war genau der richtige Schritt für uns. Wir freuen uns auf eine weitere Zusammenarbeit mit Mario Vogelsteller und empfehlen ihn gerne weiter!

Britta Illemann (finca-und-ferienhaus-urlaub.de)

Ich bin sehr beeindruckt von Herrn Vogelstellers Arbeit: Durch seine Maßnahmen in den Bereichen SEO und Google Adwords konnten wir die Anzahl der Gäste deutlich erhöhen und mehr Direktbuchungen über die eigene Hotel-Homepage erzielen. Somit sind wir nun weniger abhängig von den großen Buchungsportalen.

Dirk Junk (Ringhotel Maarium, Eifel)

Häufige Fragen meiner (zukünftigen) Kunden

Jetzt ins digitale Rampenlicht treten!

Nutzen Sie die zahlreichen Möglichkeiten des Online-Marketings, um Ihre Hotelwebsite erfolgreich zu positionieren. Ich unterstütze Sie mit kreativen Ideen, individuellen Konzepten und einer durchdachten Umsetzung. Gemeinsam entwickeln wir die perfekte Kombination aus Performance und Design, die Ihr Hotel ins beste Licht rückt.

Wenn Sie sich mehr Sichtbarkeit im Netz, mehr Kontrolle über Ihre Buchungen und einen erfahrenen Partner wünschen, der die Hotellerie versteht, dann bin ich der richtige Ansprechpartner für Sie. Klar, ehrlich, transparent – und mit einem starken Fokus auf das, was für Ihr Haus wirklich funktioniert. Bei Fragen zu meinen Leistungen stehe ich gerne zur Verfügung.

Bitte spechen Sie mich an: Ich stehe Ihnen gerne telefonisch (0571 880357) oder per E-Mail (info@mario-vogelsteller.de) zur Verfügung.